上世紀20年代的光化門，可謂“雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改”。因國家破亡，此時的光化門再無往日雄風
2010年8月15日，日本投降65周年紀念日，伴隨著嘹亮的光復節之歌和三呼“萬歲”之聲，重建一新的韓國光化門在首都首爾揭牌，由此掀開了光復65周年紀念活動的序幕，15萬慕名而來的市民把光化門擠得水泄不通。
作為韓國人心目中的“國門”，光化門因戰亂一次遷移，兩度被毀，三輪重建。這道被稱為“韓國人心頭傷口”的大門如今得以重見天日，令韓國民眾唏噓不已。
就歷史的象征意義而言，韓國人對光化門的緬懷堪比法國人之於凱旋門的記憶，隻不過凱旋門代表著戰爭的勝利與榮耀，而光化門更多意寓了民族的失敗與屈辱。
[img=500,1000]http://www.people.com.cn/mediafile/201010/11/F201010111457570386300635.jpg[/img]
朝鮮抗倭名將李舜臣（1545-1598年）像
毀於“壬辰倭亂”的景福宮正門
光化門始建於1395年，原是朝鮮李氏王朝太祖時期正宮——景福宮的正門。中國典籍《詩經》中有“君子萬年，介爾景福”的詩句，作為新王朝的政治中心，景福宮籍此而得名，因位於首爾北部，也叫“北闕”。
除南面正門光化門外，佔地約50公頃的景福宮，東面是建春門，西面是迎秋門，北面是神武門，各門呈正方形分布狀。光化門最初即名為四正門，世宗七年（1425年）更名“光化門”，取“光照四方，教化四方”之意。
石筑基壇上木結構建筑的光化門，以其精巧的工藝、巧妙的結構及壯麗的外觀，向來被認為是韓國歷史上最雄偉的門樓建筑之一，位居韓國五大宮門之首。然而，它的命運卻極為坎坷，見証了韓國近代歷史的刀光劍影和血雨腥風。
1592年（明萬歷二十年壬辰），日本關白（日本古代職官，相當於丞相）豐臣秀吉以朝鮮王朝拒絕幫助日本攻打明朝為由向其發動戰爭，史稱“壬辰倭亂”。
今韓國南端慶尚南道的泗川一帶，便是當年抗擊日本倭寇的主戰場。泗川地處朝鮮半島陸地的南端，戰略位置十分重要。狹長的泗川灣，成了海外通往韓國首都首爾最便捷的通道，歷來是兵家必爭之地。
當年4月14日，日本侵略軍從朝鮮半島南部海港城市釜山登陸，45天后，佔領了戰略要地泗川，並向重鎮晉州突進。不到兩個月，朝鮮國土大部分淪喪。
戰亂中，光化門被毀。據《朝鮮王朝實錄》收錄的《宣祖修正實錄》記載，宣祖出奔平壤后，部分老百姓在景福宮縱火。光化門可能因此被燒毀，或在此后多次發生的倭軍和朝明聯合軍之間的戰斗中遭到破壞。雖然光化門被毀的細節如今已難以尋覓，但它卻見証了中國明朝將士和朝鮮士兵共同抗擊倭寇的壯志豪情。
由於戰況不利，朝鮮國王遣使向明朝告急，請求出兵援助。明朝廷認為，“倭寇之圖朝鮮，意實在中國，而我兵之救朝鮮實所以保中國”。於是決定援朝抗倭。
7月，明朝派先鋒戴朝棄、史儒率兵2萬出征，副總兵祖承訓帶大部隊隨后進入朝鮮，拉開了明援朝抗日之戰的序幕。
朝、明聯軍抗倭決戰階段發生在1597年。當年，明朝調動了陸水軍共14萬兵力，再度增援朝鮮，並決定兵分三路，進攻倭寇侵佔的三座要塞：蔚山、泗川、粟林。中國援朝抗倭大軍的東征軍，在中路提督董一元、副總兵張榜率領下，則分四路向侵佔在朝鮮半島南部永春、昆陽、晉州等地的倭寇發起進攻。朝鮮慶尚右兵使鄭起龍也率兵2200人與明軍組成聯軍，共同作戰。朝明聯軍英勇殺敵，勢如破竹，連連取勝。
8月18日，倭寇主帥豐臣秀吉因在朝鮮戰場節節敗退，羞憤積郁，病死在伏見城，臨死前下令撤兵。隨即，倭寇大將小西行長所部，在朝明聯軍的致命打擊下企圖從海路逃竄回國。逃竄前，為緩兵喘息，小西行長派部下將金銀等厚禮送到朝鮮水軍節度使李舜臣和明朝水軍提督營中，希望和談，遭到拒絕。絕望的小西行長向盤踞在泗川新城一帶的島津義弘求救，於是島津義弘集結了500艘船，企圖沖破朝明聯軍的防線，奪路回國。
11月4日，明、朝水軍埋伏在露梁津灣一帶，當500艘企圖從朝鮮運走殘余日軍部隊的軍艦出現時，朝鮮將軍李舜臣親自駕船擂鼓，率船沖入敵陣，被日軍包圍。明軍所在的戰船也被倭寇軍艦包圍。年高七十的明朝老將鄧子龍率領壯士200人，躍上朝鮮戰船奮戰，所駕戰船不幸起火，鄧壯烈犧牲。李舜臣殺出重圍時不幸中彈，生命垂危。他向兒子說：“戰斗激烈，對於我死，千萬不要聲張。”他還下令：繼續擂響戰鼓，直到勝利。
露梁海戰朝、明聯軍最后獲得全勝：擊沉日艦450艘，殲滅日軍1萬多人，日軍徹底戰敗，日本水軍大部被全殲，陸軍殘部勉強撤回了日本。長達7年的援朝抗日戰爭，最終以中朝兩國的勝利，日本的失敗而告終。明朝萬歷皇帝大獎三軍，《明史》稱此為“東洋之捷，萬世大功”。
為紀念並肩戰斗的李舜臣將軍，明朝將領下令將其尸體運到當年明朝水軍的大營——莞島郡古今島，並修建一座“忠武祠”。為緬懷明朝軍隊赴朝抗倭，朝鮮則在首爾建立了“大報壇”。
如今在光化門廣場，可見總高達6.5米的忠武公李舜臣將軍銅像。當年，他建造了世界第一艘鐵甲戰船——龜甲船，借此重創日軍。銅像前的“12•23噴泉”，記錄了李舜臣保家衛國的赫赫戰功。噴泉名稱中的“12”象征了他率領12艘戰船擊敗133艘敵船的鳴梁海戰，而“23”則象征了其23戰23勝的海戰不敗紀錄。
毀於“壬辰倭亂”的光化門，宛如壯士斷腕一樣，以其斷壁殘垣見証了朝、明聯軍的鮮血和生命——3萬多將士在抗倭戰場上犧牲。凶殘的倭寇為向日本天皇表功，一度將朝明將士的耳朵割下鹽腌后，裝進十幾隻大木桶內，用船運回日本。為掩蓋罪行，日寇又將朝、明聯軍烈士的頭顱割下並集中埋在一起。
戰士的血跡慢慢在歷史煙塵中風干，光化門的復興卻由於朝鮮政府財力不足，足足等了兩百余年。
“庚戌國恥”后遭遇遷移命運
直到高宗五年（1864年），光化門才在高宗父親興宣大院君的主持下得以重建。
但好景不長。1910年，日本伊藤博文政府迫使朝鮮政府簽訂《日韓合並條約》，強行吞並朝鮮，此后30多年，朝鮮半島淪為日本殖民地，是為“庚戌國恥”。
從1916年開始，日本便在景福宮勤政殿前新建朝鮮總督府，力圖壓倒如同朝鮮王朝心臟般的景福宮。因此，景福宮殿閣被拆，宮殿正門——光化門同樣在劫難逃。好在當時日本東洋大學教授柳宗悅在報紙上多次刊文反對拆除光化門。面對反對呼聲，日本政府最終做出了遷移光化門的決定。
日本人把光化門移至景福宮東門建春門的北面，曾經“光照四方”的光化門，從此隻能寄居一隅，在總督府的陰影裡，冷眼旁觀歷史的興亡更替。
1925年11月3日，韓國《東亞日報》刊載了署名“孤星”的隨筆《走好光化門》，既為光化門的遷移悲哀，更痛嘆亡國之恨：正當壯年之時，你為了迎接大勢已去的國運，不分晝夜的守護著往來於宮殿的忠臣，不畏疲勞。你親眼目睹了無名小卒們如花般美麗的魂魄，以及看到終局命運的志士們淚洒別離的身影。
為鎮壓韓國的“王氣”，1926年，一座高大的石頭建筑——朝鮮總督府終於聳立在了景福宮門前。從空中俯視，總督府的外形是一個“日”字，總督府象征著日本控制著韓國的命脈。從側面望去，韓國的王宮籠罩在它巨大的陰影下。
當年8月11日，《東亞日報》發表社論《被拆的光化門》，哀痛道：淫雨洒滿景福宮舊宮殿，用錘子敲打光化門屋頂的聲音，經過長安直沖北岳，也沖擊著白衣人的內心。
1945年8月15日，隨著日本宣布“終戰”， 朝鮮半島終於迎來光復，作為“國門”的象征，光化門的新生似乎指日可待，不想1950年爆發的“朝鮮戰爭”，再次讓光化門在戰火中戰栗。
直到1968年，在原來位置后退10米多的地方，光化門又一次被建立起來，然而，原本精湛的木結構工藝蕩然無存，人們看到的只是一座用鋼筋水泥搭建的門樓，門樓上是韓國前總統朴正熙用韓文題寫的“光化門”匾額。
為還原歷史，1995年8月15日，在韓國光復50周年之際，總督府建筑物的標志性綠色尖頂——高4.5米，重達11.4噸的龐然大物在5萬人的歡呼聲和震耳欲聾的爆竹聲中被徐徐吊起，總督府大樓開始拆除，韓國民眾一致認為，隻有拆除這座建筑，才能恢復象征本國民族傳統的景福宮和光化門原貌。正所謂“眼看他起高樓，眼看他樓塌了”。
韓國朝野似乎一直不忘汲取國破家亡的歷史教訓。2006年，經過數年的調查論証，韓國政府正式啟動了光化門的重建工程——拆除鋼筋水泥結構的光化門，並在其以南14.5米、以西10.9米的位置上用木材復原光化門。
重建隻為撫平歷史傷痕
這項耗資300億韓元、費時4年之久的工程，最終使得修葺一新的光化門，成了韓國光復65周年慶典的重要獻禮。
新建成的光化門恢弘大氣，無論是彩繪的門樓牌匾，還是寬達8米的月台前階，都復原得惟妙惟肖。3個虹霓門，中間的為以前供皇帝通行，其頂棚畫有一對象征著皇帝和王妃的鳳凰，左側的虹霓門畫有北部守護神玄武，而右側的虹霓門則畫有一對麒麟。此外與光化門共同被復原還有用成門、協生門等7個建筑，光化門左右兩側的一部分宮牆以及將光化門和虹霓門連接起來的御道。
古代建筑為了穩定支撐屋頂，往往在屋檐和立柱之間加入一些小的附屬材料，這樣還可以將屋檐裝飾得更簡潔。每兩根立柱之間有多個栱包就是多包式，隻在立柱上邊有栱包就是柱心包式等。光化門採用的是多包式。此次按照上世紀20年代的光化門照片和設計圖進行修復，並用丹青色進行彩繪，光彩照人。
那些做成小鳥展翅摸樣的重檐和驅邪防災的獸雕，同樣意義非凡。以獬豸為例，這種想象中的動物，和獅子相象，額頭上長有一角，頸上系著鈴鐺，渾身披著鱗片，兩側腋窩長有翅膀一樣的羽毛，是一種能飛的守護神。傳說它夏天住在水邊，冬天住在鬆林裡。在朝鮮半島，獬豸既是能明辨善惡、象征“正義和清廉”的神獸，同時又能消除災難，保証平安，為人帶來“幸福與幸運”。從新羅時代開始，由於將其視為神獸，獬豸被朝鮮廣泛應用於官服圖案和宮殿的建筑上。獬豸親切、詼諧的形象加之其柔和的曲線，形象的代表了朝鮮民族純朴、簡潔的特征。如今，獬豸已成為首爾市的吉祥物。
值得一提的是，經過艱難的辯論，韓國國內力排“去漢字化”的雜音，此次同意在光化門上使用漢字匾額，並用數字技術還原了1865年景福宮重建時的漢字字體。朝鮮古代名將任泰瑛書寫的這3個字，“字跡中帶有大將風骨，很符合光化門的風格。”
一切都似乎說明，光化門的重建意味著韓國一個歷史地標的重新恢復，這將提振其國民的民族自尊心，同時將這種從屈辱中萌發的自信，沉澱為歷史記憶。
韓國總統李明博在慶祝活動現場發表講話時也宣稱：“百年前，我們失去了國家。65年前，我們迎來了光復。光化門時隔84年重回原址，將成為打開新的歷史的大門。”於此同時，日本首相菅直人發表講話，表示日本對韓國“殖民統治造成的巨大傷害和痛苦”，他感到“深深悔恨和由衷歉意”。
對許多眼含熱淚激動萬分的韓國民眾來說，能見到光化門的重生，已經是人生的一大幸事。許多人扶老攜幼，一家人慢慢地排隊從光化門走進景福宮，如同走進歷史悠長的回廊。只是不知韓國人“心頭的傷口”，能否由此得以愈合？
（參考資料：徐寶康《明朝出兵援朝 聯軍大勝日軍倭寇》，2005年4月8日《環球時報》等）
來源：《文史參考》
